লায়লী-মজনু
দৌলত উজির বাহরাম খান; সম্পাদনা আহমদ শরীফ · ১৯৫৭
The Academy's first book
বাংলা ভাষার জাতীয় প্রতিষ্ঠান — অভিধান, পত্রিকা আর ফেব্রুয়ারির একুশে বইমেলা।
ভাষা আন্দোলনের ভেতর থেকেই বাংলা একাডেমির জন্ম। ১৯৪৮ সালে মুহম্মদ শহীদুল্লাহ্ বাংলা ভাষা নিয়ে গবেষণার একটি প্রতিষ্ঠানের প্রস্তাব দেন, ১৯৫৪ সালে যুক্তফ্রন্ট তা নির্বাচনী ইশতেহারে রাখে। ১৯৫৫ সালের ৩ ডিসেম্বর ঢাকার বর্ধমান হাউসে, যা তখন পর্যন্ত প্রদেশের মুখ্যমন্ত্রীর সরকারি বাসভবন ছিল, একাডেমির যাত্রা শুরু হয়। ১৯৫৬ সালে প্রথম পরিচালক হন মুহম্মদ এনামুল হক।
১৯৫৭ সালে চালু হয় প্রকাশনা বিভাগ। প্রথম বই দৌলত উজির বাহরাম খানের কাব্য লায়লী-মজনু, আহমদ শরীফের সম্পাদনায়। তারপর থেকে পাঁচ হাজারের বেশি বই ও পত্রিকা বেরিয়েছে: শহীদুল্লাহ্র আঞ্চলিক ভাষার অভিধান (১৯৬৫), ইংলিশ-বেঙ্গলি (১৯৯৩) ও বেঙ্গলি-ইংলিশ (১৯৯৪) অভিধান, চরিতাভিধান, লোকসাহিত্যের সংকলন আর অনুবাদ।
একাডেমির প্রধান দপ্তর আজও বর্ধমান হাউসে। প্রতি ফেব্রুয়ারিতে ভাষাশহীদদের স্মরণে একাডেমি আয়োজন করে দেশের সবচেয়ে বড় বইমেলা, অমর একুশে গ্রন্থমেলা।
এর বই ঢাকায় প্রকাশিত। ডেস্ককে বলুন, আমরা কী পাওয়া যায় জানিয়ে দেব।
এর যেকোনোটি চাইলে বলুন; আমাদের কলকাতা ডেস্ক একটি কপি খুঁজে দেখবে।
দৌলত উজির বাহরাম খান; সম্পাদনা আহমদ শরীফ · ১৯৫৭
The Academy's first book
বাংলা একাডেমি · ১৯৫৭
Quarterly journal; first issue January 1957
লালন শাহ; অনুবাদ আবু রুশদ · ১৯৬৪
English translation; cover is the 1991 edition
মুহম্মদ শহীদুল্লাহ্ (সম্পাদক) · ১৯৬৫
Dictionary of regional dialects
কবীর চৌধুরী (সংকলন ও অনুবাদ) · ১৯৭২
First edition
মুহম্মদ এনামুল হক ও শিবপ্রসন্ন লাহিড়ী (সম্পাদক) · ১৯৭৪
Practical Bengali dictionary
সেলিনা হোসেন ও নূরুল ইসলাম (সম্পাদক) · ১৯৮৫
Biographical dictionary; enlarged 1997 and 2011
শামসুর রাহমান; অনুবাদ কবীর চৌধুরী · ১৯৮৬
জিল্লুর রহমান সিদ্দিকী (সম্পাদক) · ১৯৯৩
First edition
মোহাম্মদ আলী, মোহাম্মদ মনিরুজ্জামান ও জাহাঙ্গীর তারেক (সম্পাদক) · ১৯৯৪
First edition
শহীদুল্লা কায়সার; অনুবাদ শাহরুখ রহমান · ২০০১
English translation of the novel
বাংলা একাডেমি
Literary quarterly
বাংলা একাডেমি
Quarterly for young readers