মঙ্গল সমাচার
মঙ্গল সমাচার
উইলিয়াম কেরি (অনুবাদ) · ১৮০০
The press's first book
১৮০০ সালে ব্যাপটিস্ট মিশনারি উইলিয়াম কেরি, জোশুয়া মার্শম্যান ও উইলিয়াম ওয়ার্ড হুগলি নদীর ধারে, তখনকার দিনেমার শহর শ্রীরামপুরে এই ছাপাখানা গড়ে তোলেন। ছাপাখানার ভার ছিল ওয়ার্ডের হাতে। হরফ-নির্মাতা পঞ্চানন কর্মকার ও তাঁর জামাতা মনোহর পাশেই হরফ ঢালাইয়ের কারখানা বসান; সেখানে বাংলা হরফ, পরে আরও বহু লিপির হরফ তৈরি হয়।
প্রথম বই ছিল বাংলায় মথি-লিখিত মঙ্গল সমাচার। তারপর এখান থেকে ছাপা হয় রামরাম বসুর ‘রাজা প্রতাপাদিত্য চরিত্র’, কেরির বাংলা ব্যাকরণ ও অভিধান, ফোর্ট উইলিয়াম কলেজের পাঠ্যবই, প্রথম মুদ্রিত কৃত্তিবাসী রামায়ণ, আর ১৮১৮ সালে বাংলার প্রথম দিকের দুটি সাময়িকপত্র ‘দিগ্দর্শন’ ও ‘সমাচার দর্পণ’। ১৮৩২ সালের মধ্যে প্রায় চল্লিশটি ভাষায় প্রায় ২,১২,০০০ বই ছাপা হয়েছিল।
১৮১২ সালের আগুনে পাণ্ডুলিপি ও হরফ পুড়ে যায়, তবে মুদ্রণযন্ত্রগুলি রক্ষা পায়। ১৮৩৭ সালে ছাপাখানা বন্ধ হয়ে যায়, হরফ চলে যায় কলকাতার ব্যাপটিস্ট মিশন প্রেসে। এর কিছু বই আজ শ্রীরামপুর কলেজের কেরি মিউজিয়ামে দেখা যায়।
প্রকাশনাটি আর নেই। ডেস্ককে বলুন, আমরা এর বই পুনর্মুদ্রণে বা পুরোনো কপিতে খুঁজে দেখব।
